Respecting Dialectal Variations in a Blackfoot Language Class1
نویسنده
چکیده
Linguistic variations such as dialects are natural part of human language. When a language is taught in a classroom, one version tends to be represented. This is especially true of commonly taught languages as they have a representative or standard variation that has a long history of being taught as first and second languages. Issues regarding language-instruction and learning become complicated regarding indigenous language teaching where there is no standardized variation determined. The Blackfoot language class represented here also provides an example situation of teaching a language without standardization. The general premise is that there will be a mix of variations utilized and introduced in class in written material and oral instruction. Such presentation invites questions on variations from learners. This paper describes Blackfoot variations in three types, reports a conflict occurred among language ideologies of learners and instructor, and demonstrates efforts of the course developers to promote respecting linguistic variations in the Blackfoot language class.
منابع مشابه
How to semantically relate dialectal Dictionaries in the Linked Data Framework
We describe on-going work towards publishing language resources included in dialectal dictionaries in the Linked Open Data (LOD) cloud, and so to support wider access to the diverse cultural data associated with such dictionary entries, like the various historical and geographical variations of the use of such words. Beyond this, our approach allows the cross-linking of entries of dialectal dic...
متن کاملGuiding Pronunciation of Blackfoot Melody1
This paper reports our project on “sound education” in second language teaching in Blackfoot. “Sound” in this context refers to word melody and pitch accent. As described in (Frantz, 2009), accents in some words impact meaning. For second language learners of Blackfoot, in addition to learning words with the correct pitch accents, it is also important to learn correct word melody. Sounding “rig...
متن کاملRunning head: Dialectal variation in speech perception
Native speakers with different linguistic backgrounds differ in their usage of language, and particularly in their vocabulary. For instance, British natives would use the word 'holiday' when American natives would prefer the word 'vacation'. This study investigates how cross-dialectal lexical variation impacts lexical processing, by using event-related potentials. Electrophysiological responses...
متن کاملInvestigating the Effect of Min on Dialectal Variations of Mandarin Tonal Realization
This paper investigated the effect of Min on dialectal variations of Mandarin tonal realization. Experiment 1 recruited 12 females, 7 from China and 5 from Taiwan. Results showed that tones in Taiwan had lower pitch register than those in China. Experiment 2 tested 20 subjects, half from Taipei and half from Taichung. Results showed that Taichung had lower pitch register than Taipei. It is surm...
متن کاملTopic, Focus, and Point of View in Blackfoot
Languages vary in the ways in which they express various notions of discourse prominence, such as topic, focus, and point of view. In the Algonquian language family, such notions are grammaticalized via two morphosyntactic mechanisms: obviation and direct/inverse. Obviation and direct/inverse are typically conceived of as working together as a single concerted system, both marking the same type...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2015